2月5日晚上，戴维斯市中心的国际屋 (International House) 里张灯结彩、人声鼎沸，由戴维斯加州大学孔子学院和国际屋及加州大学戴维斯分校东亚语言系联合举办的“中国夜”活动正在这里热闹地进行着。

本次活动以“喜气洋洋迎春节”为主题，年画、剪纸、书法、茶艺、民乐、国画、中国特色游戏等等各种中国元素齐上阵，好戏连台，精彩纷呈。

走近活动现场，福娃门前作揖，迎接着络绎不绝的人们。推开门，多媒体屏幕上正滚动播放着中国文化、中国春节的介绍，加上欢快的《春节序曲》，顿时将人们沉浸于庆新春的热闹氛围中。

靠近门边的剪纸展台，孔子学院刘梅老师正在热情地指导人们采用中国剪纸的基本技法创造具有中国特色的各式窗花。其身后的国画红梅傲然绽放，合其名，切其时，更添文化艺术气息。

旁边的中国传统游戏展台上，七巧板、华容道等智力游戏不仅吸引了中外小朋友的注意力，还引得不少国际学生沉迷其中，玩得乐不思蜀。展台前还摆放了汉办赠送的发音版汉语词典和十二生肖磁贴画，寓教于乐。一位二代华裔小朋友向自己的爸爸炫耀着自己能认识的多个汉字，引起周围人们的阵阵赞扬和笑声。

对面的茶文化展台边，人们围成一圈静静地观赏着乌龙茶茶艺表演。精美的茶具，馥郁的茶香，优雅的冲泡细节，严谨的奉茶之礼……中华文化的和合之美便在一壶茶中传递了出来。一位来自的乌克兰的交换生认真地记下：“Tea ceremony: (1) for the best flavor; (2) for the art; (3) for self-cultivation。” (茶艺表演：一为追求最佳茶味；二为感受艺术；三为自我修养)

主表演台上，12岁的美籍华裔小姑娘Catherine Chow和颇具民乐造诣的美籍华裔叶沛霖先生（Alan Yip）为大家带来了一场华丽的中国民乐现场音乐会。Catherine学习古筝6年，为自己能传承中国文化而骄傲。只见纤纤细手扬起，便听得玉珠落盘，引得掌声一片。一曲《赛马》结束，活动现场的氛围被推向高潮。叶沛霖先生师从吕培原大师和何王保大师，在二胡和古琴上颇有建树。当悠扬二胡声响起时，人们不禁为之动容并随之歌唱。而古琴带来的古朴的琴韵《春思》，更是如诗如画，令人沉醉。现场一片宁谧。曲毕，人们方如初醒，掌声持续了很久。一些外国友人悄悄询问着这神秘而美妙的乐器为何物。

另一边，书法大师朱有舟先生挥毫泼墨，以其特有的朴实率真的书风和丰富的字形姿态为人们送上“福”字，向人们展示着中华书法中蕴含的隽永智慧、情趣与理趣。朱先生对于书法的返璞归真的独特见解诠释了中国古代朴素的哲学思想，发人深思。一些UC Davis 的教授们不禁与其探讨起来，表演升华成一场令人受益匪浅的文化讲座。戴维斯中国学生学者联合会主席胡亚楠也赶来添墨助兴。

除了文化表演，在国际屋的后厨里，孔子学院的饮食文化领头人吴飒老师正和国际屋的志愿者们忙碌着，为人们现场蒸煮节日食物——象征着团圆的饺子和寓意着蒸蒸日上的包子。当热腾腾的饺子端上时，一位老华人握着孔子学院工作人员的手，激动地说很有回家的感觉。当吴飒老师感谢国际屋志愿者们的帮助时，他们笑着说表示这样的忙碌令人幸福，仿佛是经历着一个国际大家庭的团圆。

活动的最后一个环节，戴维斯加州大学孔子学院的外方院长Michelle Yep亲自为参加中国文化知识竞猜的获奖者送上带着美好寓意的红包和祝福，再次将主场活动推向高潮。

据不完全统计，短短两个多小时的“中国夜”活动，共接待了三百余位不同肤色的UCD师生和周边民众。一些外国友人特地从州府Sacramento及更远的地区赶来体验中国文化，并纷纷表示不虚此行。活动接近尾声时，人们还意犹未尽，迟迟不愿离去。中国农大的访问学者李红军博士在戴维斯学者群中评价道：“今天孔子学院的晚会很成功！让老外体会到了人山人海的感觉！。”负责整个活动统筹的孔子学院中方院长刘丽霞老师诙谐并自豪地说：“戴维斯加州大学孔子学院的娘子军们，我们做了一件非常有意义的事！”

喜气洋洋的“中国夜”充分展示了中国传统文化的魅力，更拉近了中国文化和当地居民及各方文化团体之间的距离，加深了人们与戴维斯加州大学孔子学院之间的友谊。孔子学院，中外文化交流之窗，中外友谊之桥。

（供稿：戴维斯加州大学孔子学院/文：曹丹；图：刘丽霞；审核：刘丽霞）

Alan Yip 弹奏二胡

Alan Yip 弹奏古琴

Catherine Chow 表演古筝

茶艺表演

奋战七巧板、华荣道

观众评价

活动地点

活动现场布置1

活动现场布置2

剪纸

聆听古朴琴韵

人山人海的活动现场地

神奇的乐器弹奏出天簌之音

为观众送“福”

欣赏自己的作品

中国文化知识竞答1

中国文化知识竞答2

主活动现场